[팝송으로 배우는 영어] 한국인이 좋아하는 팝송 080. All for the love of a girl --- Johnny Horton  [듣기/가사/해석]

 
 

경축! 아무것도 안하여 에스천사게임즈가 새로운 모습으로 재오픈 하였습니다.
어린이용이며, 설치가 필요없는 브라우저 게임입니다.
https://s1004games.com

 
Johnny Horton - All For The Love Of A Girl (가사와 해석)
         
 
 
Well, today I'm so weary.
Today I'm so blue,
Sad and broken-hearted.
And it's all
because of you.
 
Life was so sweet, dear.
Life was a song.
Now you've gone and left me.
Oh, where do I belong?
And it's all for the love
of a dear little girl,
All for the love
that sets your heart in a whirl.
I'm a man who'd give his life
and the joy of this world
All for the love of a girl.
* repeat
And it's all for the love
of a dear little girl,
All for the love
that sets your heart in a whirl.
I'm a man who'd give his life
and the joy of this world
All for the love of a girl.
 
 
오늘 난 몹시 지쳤어요
너무 우울하고,
슬퍼서 마음이 아파요.
이 모든건
당신 때문이에요.
삶은 너무 달콤했어요, 그대여.
마치 노래와 같았죠.
이제 당신은 날 남겨두고 떠나버렸으니
오, 난 어디에 있어야 하나요.
이 모든 건 사랑스런
작은 소녀에 대한 사랑 때문이에요.
당신 마음을 소용돌이치게 만든
그 사랑 때문이에요.
난 한 소녀에 대한 사랑을 위해서는
내 생명과 이 세상의 즐거움을
기꺼이 바칠 수 있는 사람이에요.
* repeat
이 모든 건 사랑스런
작은 소녀에 대한 사랑 때문이에요.
마음을 소용돌이치게 만든
그 사랑 때문이에요.
난 한 소녀에 대한 사랑을 위해서는
내 생명과 이 세상의 즐거움을
기꺼이 바칠 수 있는 사람이에요
 
 
 
[출처] https://gasazip.tistory.com/994 [J.D.S.N:티스토리]
본 웹사이트는 광고를 포함하고 있습니다.
광고 클릭에서 발생하는 수익금은 모두 웹사이트 서버의 유지 및 관리, 그리고 기술 콘텐츠 향상을 위해 쓰여집니다.
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
35 [국어 국문학] 과유불급(過猶不及)과 소탐대실(小貪大失) 졸리운_곰 2024.09.30 314
34 [국어 국문학] ​​​​​​​[사자성어]고진감래(苦盡甘來), 고난 끝에 달콤함이 온다 (고생끝에 낙이 온다) file 졸리운_곰 2024.09.14 260
33 [국어 국문학] ​​​​​​​君子不論人之短[군자는 남의 단점을 논하지 않는다]. 졸리운_곰 2024.01.24 345
32 [국어 국문학] ​​​​​​​한국인이 가장 좋아하는 명시 100선 ... file 졸리운_곰 2023.11.11 400
31 [국어 국문학] [이순일과 심순애] 통권 : 39 / 년월 : 2013년 5,6월 / 『장한몽』의 탄생과 운명 file 졸리운_곰 2022.07.24 456
30 [국어국문학][장한몽][이순일과 심순애] 長恨夢 (장한몽) 졸리운_곰 2022.07.24 422
29 [국어 국문학] 결제와 결재의 차이점 졸리운_곰 2022.04.01 315
28 재미있는 SF소설을 쓰기 위한 10가지 아이디어 - 만화와 소설의 소재를 위한 file 졸리운_곰 2020.11.25 410
27 단편소설 쓰는법 졸리운_곰 2020.11.24 475
26 AI·원폭·잠수함…SF소설서 태어난 과학 file 졸리운_곰 2020.11.24 371
25 [ 단편소설 쓰기 2 ] 소설 초안 작성하는 방법 file 졸리운_곰 2020.11.23 460
24 [ 단편소설 쓰기 1 ] 브레인스토밍 하는 방법 file 졸리운_곰 2020.11.23 475
23 단편소설 창작기법 ㅡ최균선 졸리운_곰 2020.11.23 493
22 단편 소설 쓰는 방법 file 졸리운_곰 2020.11.23 449
21 소설 | 제21회 창비신인소설상 당선작 장류진 張琉珍 일의 기쁨과 슬픔 졸리운_곰 2020.11.22 378
20 한글 맞춤법 바르게 익히자 -틀리기 쉬운 우리말 100가지 졸리운_곰 2020.05.01 772
19 우리말 속담 1144 가지 졸리운_곰 2019.10.15 1450
18 한국 속담 모음 졸리운_곰 2019.10.15 689
17 글의 구조를 알고 책읽기 졸리운_곰 2017.09.17 958
16 기-승-전-결 과 소설의 구성형식 졸리운_곰 2017.09.17 788
대표 김성준 주소 : 경기 용인 분당수지 U타워 등록번호 : 142-07-27414
통신판매업 신고 : 제2012-용인수지-0185호 출판업 신고 : 수지구청 제 123호 개인정보보호최고책임자 : 김성준 sjkim70@stechstar.com
대표전화 : 010-4589-2193 [fax] 02-6280-1294 COPYRIGHT(C) stechstar.com ALL RIGHTS RESERVED