[팝송으로 배우는 영어] 한국인이 좋아하는 팝송 022. Early In The Morning --- Cliff Richard (얼리 인 더 모닝 : 클리프 리쳐드) [듣기/가사/해석]

경축! 아무것도 안하여 에스천사게임즈가 새로운 모습으로 재오픈 하였습니다.
어린이용이며, 설치가 필요없는 브라우저 게임입니다.
https://s1004games.com

 
 
Cliff Richard - Early in the morning
 
 
Evening is the time of day
I find nothing much to say
Don't know what to do
But I come to
저녁이 되면
나는 별로 할 말이 없어
뭘 해야 할지 모르겠어
하지만 저녁이 돼
 
 
When it's early in the morning
Over by the window day is dawning
When I feel the air
I feel that life is very good to me, you know
이른 아침이 되면
창문 너머로 날이 밝아오고 있어
내가 공기를 느낄 때
난 인생이 너무 좋다고 느껴
 
 
In the sun there's so much yellow
Something in the early morning
Meadow tells me that today you're on your way
And you'll be coming home, home to me
태양 빛으로 노랗게 물드는
이른 아침
초원은 오늘 네가 온다고 말해줘
넌 집으로 돌아올 거야, 나에게
 
 
Night time isn't clear to me
I find nothing near to me
Don't know what to do
But I come to
나는 밤이 되는 게 별로야
내 옆에 아무것도 없고
뭘 해야 할지 모르겠어
하지만 밤이 돼
 
 
When it's early in the morning
Very, very early without warning
I can feel a newly born vibration
Sneaking up on me again
이른 아침이 되면
예고 없이 찾아오는 아주 이른
새로운 떨림을 느낄 수 있어
살며시 다시 찾아오는
 
 
There's a songbird on my pillow
I can see the fun in weeping willow
I can see the sun
You're on your way
And you'll be coming home
내 베개 위에 새 한 마리가 있어
나는 베개에서 즐거움을 볼 수 있어
햇살 속에 네가 오는 게 보여
넌 집으로 돌아올 거야
 
 
When it's early in the morning
Over by the window day is dawning
When I feel the air
I feel that life is very good to me, you know
이른 아침이 되면
창문 너머로 날이 밝아오고 있어
내가 공기를 느낄 때
난 인생이 너무 좋다고 느껴
 
 
In the sun there's so much yellow
Something in the early morning
Meadow tells me that today you're on your way
And you'll be coming home
태양 빛으로 노랗게 물드는
이른 아침
초원은 오늘 네가 온다고 말해줘
넌 집으로 돌아올 거야
 
 
When it's early in the morning
Very, very early without warning
I can feel a newly born vibration
Sneaking up on me again.....
이른 아침이 되면
예고 없이 찾아오는 아주 이른
새로운 떨림을 느낄 수 있어
살며시 다시 찾아오는
 
 

 

 
본 웹사이트는 광고를 포함하고 있습니다.
광고 클릭에서 발생하는 수익금은 모두 웹사이트 서버의 유지 및 관리, 그리고 기술 콘텐츠 향상을 위해 쓰여집니다.
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
35 [국어 국문학] 과유불급(過猶不及)과 소탐대실(小貪大失) 졸리운_곰 2024.09.30 314
34 [국어 국문학] ​​​​​​​[사자성어]고진감래(苦盡甘來), 고난 끝에 달콤함이 온다 (고생끝에 낙이 온다) file 졸리운_곰 2024.09.14 260
33 [국어 국문학] ​​​​​​​君子不論人之短[군자는 남의 단점을 논하지 않는다]. 졸리운_곰 2024.01.24 345
32 [국어 국문학] ​​​​​​​한국인이 가장 좋아하는 명시 100선 ... file 졸리운_곰 2023.11.11 400
31 [국어 국문학] [이순일과 심순애] 통권 : 39 / 년월 : 2013년 5,6월 / 『장한몽』의 탄생과 운명 file 졸리운_곰 2022.07.24 456
30 [국어국문학][장한몽][이순일과 심순애] 長恨夢 (장한몽) 졸리운_곰 2022.07.24 422
29 [국어 국문학] 결제와 결재의 차이점 졸리운_곰 2022.04.01 315
28 재미있는 SF소설을 쓰기 위한 10가지 아이디어 - 만화와 소설의 소재를 위한 file 졸리운_곰 2020.11.25 410
27 단편소설 쓰는법 졸리운_곰 2020.11.24 475
26 AI·원폭·잠수함…SF소설서 태어난 과학 file 졸리운_곰 2020.11.24 371
25 [ 단편소설 쓰기 2 ] 소설 초안 작성하는 방법 file 졸리운_곰 2020.11.23 460
24 [ 단편소설 쓰기 1 ] 브레인스토밍 하는 방법 file 졸리운_곰 2020.11.23 475
23 단편소설 창작기법 ㅡ최균선 졸리운_곰 2020.11.23 493
22 단편 소설 쓰는 방법 file 졸리운_곰 2020.11.23 449
21 소설 | 제21회 창비신인소설상 당선작 장류진 張琉珍 일의 기쁨과 슬픔 졸리운_곰 2020.11.22 378
20 한글 맞춤법 바르게 익히자 -틀리기 쉬운 우리말 100가지 졸리운_곰 2020.05.01 772
19 우리말 속담 1144 가지 졸리운_곰 2019.10.15 1450
18 한국 속담 모음 졸리운_곰 2019.10.15 689
17 글의 구조를 알고 책읽기 졸리운_곰 2017.09.17 958
16 기-승-전-결 과 소설의 구성형식 졸리운_곰 2017.09.17 788
대표 김성준 주소 : 경기 용인 분당수지 U타워 등록번호 : 142-07-27414
통신판매업 신고 : 제2012-용인수지-0185호 출판업 신고 : 수지구청 제 123호 개인정보보호최고책임자 : 김성준 sjkim70@stechstar.com
대표전화 : 010-4589-2193 [fax] 02-6280-1294 COPYRIGHT(C) stechstar.com ALL RIGHTS RESERVED