Reading furnishes the mind

only with materials of knowledge;

it is thinking that makes what we read ours.

독서는 단지 지식의 재료만 줄 뿐,

우리가 읽은 내용을 자신의 것으로

만들어 주는 것은 사색이다.