머라이어캐리 I’ll Be There – (뮤비/가사/번역/해석)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

당신과 나는 약속을 해야 해요

 

 

 

 

 

우린 구원을 다시 가지고 와야 해요

 

 

 

 

 

사랑이 있는 곳에 내가 곁에 있을게요

 

 

 

 

 

내 손을 당신에게 내밀고

 

 

 

 

 

당신이 하는 모든 걸 믿을게요

 

 

 

 

 

그저 내 이름을 불러요 내가 곁에 있을게요

 

 

 

 

 

당신을 위로하기 위해 곁에 있을게요

 

 

 

 

 

당신 주위로 내 꿈의 세상을 짓고

 

 

 

 

 

당신을 알게 되어서 너무 기뻐요

 

 

 

 

 

더 강한 사랑으로 내가 곁에 있을게요

 

 

 

 

 

당신의 힘이 되고 굳건히 있을게요

 

 

 

 

 

당신의 마음에 기쁨과 웃음으로 가득 채우고

 

 

 

 

 

그런 후에 함께 하는 거죠

 

 

 

 

 

그저 내 이름을 불러요 내가 곁에 있을게요

 

 

 

 

 

당신을 존경하고 이기적이지 않은 사랑으로 당신 곁에 있고 지켜줄게요

 

 

 

 

 

그저 내 이름을 불러요 내가 곁에 있을게요

 

 

 

 

 

당신을 위로하기 위해 곁에 있을게요

 

 

 

 

 

당신 주위로 내 꿈의 세상을 짓고

 

 

 

 

 

당신을 알게 되어서 너무 기뻐요

 

 

 

 

 

더 강한 사랑으로 내가 곁에 있을게요

 

 

 

 

 

당신의 힘이 되고 굳건히 있을게요

 

 

 

 

 

당신이 새로운 사람을 알게 된다면

 

 

 

 

 

그 사람이 당신에게 잘해야 될 거라고 생각해요

 

 

 

 

 

왜냐면 잘하지 못한다면 내가 곁에 있을 테니까요

 

 

 

 

 

당신은 알지요

 

 

 

 

 

그저 내 이름을 불러요

 

 

 

 

 

내가 곁에 있을게요

 

 

 

 

 

내가 곁에 있을게요 알잖아요

 

 

 

 

 

그저 내 이름을 불러요

 

 

 

 

 

내가 곁에 있을게요

 

 

 

 

 

그저 당신의 어깨 너머로 한번 봐요

 

 

 

 

 

내가 곁에 있을게요

 

 

 

 

 

 

 

[출처] https://lasuaweb.tistory.com/12

 

 

John Lennon – Love [가사/해석/듣기/MV]

by Box Man

 

 

 

 

■ John Lennon – Love

 

 

 

1970년에 발표한 존 레논 (John Lennon)의 정규 1집 앨범

 

[John Lennon/Plastic Ono Band] 수록곡..

 

 

 

존 레논은 비틀즈가 해체하기 전에 오노 요코와 함께 장의 앨범을 발표하였지만

 

존 레논의 정규 앨범으로 보지 않고 앨범 [John Lennon/Plastic Ono Band]을

 

존 레논의 실질적인 1집 앨범으로 보고 있다.

 

 

 

앨범은 1971년 초 영국 차트 최고 8위, 미국 차트 최고 6위를 기록했다.

 

특히 네덜란드에서 큰 성공을 거두었으며, 비틀즈의 같은 멤버였던 조지 해리슨의

 

[All Things Must Pass]를 꺾고 네덜란드 차트 7주 연속 1위를 기록했다.

 

 

 

존 레논의 최고 솔로 앨범인 [John Lennon/Plastic Ono Band]는 1987년 롤링 스톤이

 

선정한 ‘지난 20년간 최고의 명반 100장’ 순위에서 4위, 2003년 롤링 스톤이 선정한

 

‘역사상 가장 위대한 음반 500장’ 순위에서 22위에 랭크된 바 있으며, 2008년 타임이

 

선정한 ‘시대를 초월한 음반 100장’에도 선정이 된 명반이다.

 

 

 

‘Love’는 아름다운 발라드 곡으로 한국인이 가장 좋아하는 팝송으로 기억되고 있다.

 

 

 

 

■ John Lennon – Love [듣기/MV]

 

 

 

 

 

 

 

■ John Lennon – John Lennon/Plastic Ono Band [Album]

 

 

 

■ John Lennon – Love [가사/해석]

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

사랑은 진실한 것이에요

 

진실한 것이 바로 사랑이죠

 

사랑은 느끼는 것이에요, 느끼는 사랑

 

사랑은 갈구하는 것이에요. 사랑 받기 위해서

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

사랑은 어루만지는 것이에요.

 

어루만지는 것이 사랑이죠.

 

사랑은 서로에게 향하는 것이에요, 서로에게 향하는 사랑

 

사랑은 요구하는 것이에요. 사랑해 달라고

 

 

 

 

 

 

 

 

사랑은 바로 당신이에요. 당신과 내가 바로 사랑이에요.

 

사랑은 아는 것이에요. 우리가 존재한다는 것을

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

사랑은 자유로움이에요.

 

자유로움이 바로 사랑이죠.

 

사랑은 살아 있는 것이에요, 살아 있는 사랑

 

사랑은 부족함을 느끼는 것이에요. 사랑 받기 위해서

 

 

 

 

 

[출처] https://e-happy.tistory.com/950

 

Carry & Ron – I Owe You [듣기/가사/해석/독음]

Pop Manager 2016. 6. 23. 17:08

 

<Carry & Ron – I Owe You>

 

 

 

오늘의 팝송은 Carry & Ron(캐리 앤 론)의 I Owe You(아이오유)입니다.

 

I owe you는 “나는 당신에게 빚졌어요”라는 뜻이에요.

 

발음때문에 I. O. U로 쓰이기도 하더라구요^^

 

 

Carry와 Ron도 ABBA처럼 부부랍니다^^ 두쌍의 부부는 아니지만 부부에요.

 

 

옛날엔 부부그룹이 많았던것같아요.

 

 

Carry & Ron은 1988년 구성된 독일의 컨츄리 팝송 그룹이구요 I Owe You노래는 1994년에 나온거랍니다.

 

 

가사가 참 부부사이에 좋은것 같아요. 진심을 담아 배우자에게 불러줘보는건 어떨까요?

 

부르기 창피하시면 들려주고 해석해주시는 것도^^

 

 

 

 

 

Carry & Ron – I Owe You [듣기]

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(유 빌리브 댓 아이브 체인지드 유어 라이프 포에버)

당신은 내가 당신의 삶을 영원히 바꾸었다고 믿지요

 

 

(앤 유아 네버 가나 파인드 어나더 썸바디 라이크 미)

그리고 나와 같은 사람은 절대 찾지 못할 거라고 믿고요

 

 

(앤 유 위시 유 해드 모어 댄 저스트 어 라이프타임)

그리고 당신은 한 평생 이상의 시간이 주어지기를 바라지요

 

 

(투 기브 백 올 아이브 기븐 유)

내가 당신에게 준 모든 것을 갚기 위해서 말이에요

 

 

(앤 댓츠 왓 유 빌리브)

그것은 당신이 믿는 것이지요

 

 

(댓 아이 오 유)

그러나 오히려 나는 당신에게 감사해야해요

 

 

 

(더 선라이트 인 더 모닝)

아침의 햇살과

 

 

(앤 더 나이츠 오브 올 디스 러빙 댓 타임 칸 테이크 어웨이)

시간이 흘러도 변하지 않는 사랑의 밤들을 얻게 되었어요

 

 

(앤 아이 오 유 모어 댄 라이프 나우 모어 댄 에버)

당신 덕분에 이젠 단순한 삶 이상의 것을 얻었어요

 

 

(아이 노우 댓 잇츠 더 스위티스트 뎁트 아이 윌 에버 해브 투 페이)

그것은 내가 갚아 나가야 할 세상에서 가장 기분 좋은 빚이라는 걸 알아요

 

 

(아임 어메이즈드 웬 유 세이 잇츠 미 유 리브 포)

당신이 사는 이유가 나라고 말할 때 난 놀랐어요

 

 

(유 노우 댓 웬 아임 홀딩 유)

당신은 내가 당신을 안고 있을 때면

 

 

(유아 롸이트 웨어 유 빌롱)

바로 당신이 있어야 할 곳에 있다는 걸 알지요

 

 

(앤 마이 러브 아이 칸 헬프 벗 스마일 위드 원더)

내 사랑, 난 의아해하며 미소 지을 수 밖에 없지요

 

 

(웬 유 텔 미 올 아이브 던 포 유)

내가 당신을 위해 한 모든 일을 당신이 말해줄 때면요..

 

 

(커즈 아이브 노운 올 얼론 댓 아이 오 유)

왜냐면 나는 고맙다는 마음이 나 혼자의 생각인줄 알았거든요

 

 

 

(더 썬 라이트 인 더 모닝)

당신 덕분에 아침의 햇살과

 

 

(앤 더 나이츠 오브 올 디스 러빙 댓 타임 칸 테이크 어웨이)

시간이 흘러도 변하지 않는 사랑의 밤들을 얻게 되었어요

 

 

(앤 아이 오 유 모어 댄 라이프 나우 모어 댄 에버)

당신 덕분에 이젠 단순한 삶 이상의 것을 얻었어요

 

 

(아이 노우 댓 잇츠 더 스위티스트 뎁트 아윌 에버 해브 투 페이)

그것은 내가 갚아 나가야 할 세상에서 가장 기분 좋은 빚이라는 걸 알아요

냐하면 난 당신에게 빚을 졌어요

 

 

(앤 더 선라이트 인 더 모닝)

당신 덕분에 아침의 햇살과

 

 

(앤 더 나이츠 오브 올 디스 러빙 댓 타임 칸 테이커웨이)

시간이 흘러도 변하지 않는 사랑의 밤들을 얻게 되었어요

 

 

(아이 오 유 모어 댄 라이프 나우 모어 댄 에버)

당신 덕분에 이젠 단순한 삶 이상의 것을 얻었어요

 

 

(아이 노우 댓 잇츠 더 스위티스트 뎁트 아이 윌 에버 해브 투 페이)

그것은 내가 갚아 나가야 할 세상에서 가장 기분 좋은 빚이라는 걸 알아요

 

 

[출처] https://stgangnam.tistory.com/entry/Carry-Ron-I-Owe-You-%EB%93%A3%EA%B8%B0%EA%B0%80%EC%82%AC%ED%95%B4%EC%84%9D%EB%8F%85%EC%9D%8C

 

팝송 더 로즈 OST 베트 미들러 – 더 로즈 가사해석 Bette Midler – The Rose 뜻 번역

 

 

 

베트 미들러 – 더 로즈

 

 

Bette Midler – The Rose

 

 

the rose 뜻 : 장미(꽃)

 

 

해설

The Rose는 1979년에 개봉한 같은 이름의 영화의 주제곡이자 엔딩곡입니다. 영화 더 로즈는 미국의 블루스 가수인 Janis Joplin 재니스 조플린의 일대기를 배경으로 합니다. 노래를 부른 Bette Midler 베트 미들러는 영화의 주인공을 맡기도 했습니다.

 

노래는 Amanda McBroom 아만다 맥브룸이 작곡했고, 빌보드 핫100 3위까지 올랐고 연말에는 빌보드 연간차트 10위에 올랐습니다. 베트 미들러는 더 로즈로 바브라 스트라이잰드와 도나 썸머를 제치고 그래미상 최우수 여자 보컬상을 수상했습니다.

 

작곡가인 아만다 맥브룸은 이 노래를 영화를 위해 작곡한 것이 아니라고 밝혔기 때문에 아카데미 음악상은 수상하지 못했고, 골든 글로브상 최우수 원곡상을 수상했습니다.

 

노래가사는 해석이 난해한 편입니다. 1절은 사랑이 얼마나 치명적이며 고통스러운지에 대해 묘사하고 있고, 2절에서는 그럼에도 불구하고 다치는 것을 두려워하는 사람은 사랑에 빠지지 못한다고 이야기합니다. 3절에서는 추운 겨울 외롭고 지쳐서 삶이 힘겹다고 느껴진다 하더라도 봄이 오면 저 깊은 곳에 묻혀 있던 씨앗은 장미로 피어날 것이라고 합니다.

 

그런 의미에서 노래의 주인공이 말하는 사랑이란 절망 속에 피어나는 한 송이 장미 처럼 힘든 삶을 지탱해 줄 수 있는 희망인 것 같습니다.

 

 

발매일

1980년3월

 

 

발매사

Atlantic

 

 

작곡가/프로듀서

Amanda McBroom / Paul A. Rothchild

 

 

앨범커버

 

 

더로즈 앨범커버

베트 미들러 – 더 로즈 동영상/뮤비

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

썸 쎄이 러브 잇 이즈 어 리버

어떤 사람들은 사랑은 강이라고 말합니다

 

 

댓 드라운즈 더 텐더 리드

강은 부드러운 갈대를 가라앉혀 버립니다

 

 

썸 쎄이 러브, 잇 이즈 레이저

어떤 사람들은 사랑은 면도날이라고 말합니다

 

 

 

 

댓 리브즈 유어 쏘울 투 블리드

당신의 영혼에 피가 흐르는 상처를 남깁니다

 

 

 

 

 

썸 쎄이 러브 잇 이즈 어 헝거

어떤 사람들은 사랑은 굶주림이라고 말합니다

 

 

언 엔드리스 에이킹 니드

그 결핍은 영원히 채워지지 않습니다

 

 

아이 쎄이 러브 잇 이즈 어 플라워

난 사랑은 꽃이라고 말합니다

 

 

앤드 유 잇츠 온리 씨드

그리고 당신은 그 꽃의 유일한 씨앗입니다

 

 

 

잇츠 더 하트 어프레이드 오브 브레이킹

깨지는 것을 두려워하는 마음은

 

 

댓 네버 런즈 투 댄스

결코 춤추는 법을 배우지 못합니다

 

 

잇츠 더 드림 어프레이드 오브 웨이킹

꿈에서 깨어나는 것을 두려워하면

 

 

댓 네버 테익스 더 챈스

다시는 꿈을 꿀 수 없습니다

 

 

 

 

잇츠 더 원 후 원트 비 테이큰

받아들이지 못하는 사람은

 

 

후 캔낫 씸 투 기브

줄 수 없을 것입니다

 

 

앤 더 쏘울 어프레이드 오브 다잉

그리고 죽는 것을 두려워하는 영혼은

 

 

댓 네버 런즈 투 리브

결코 사는 법을 배우지 못합니다

 

 

 

 

 

웬 더 나이트 해즈 빈 투 론리

지내온 밤들 너무 외로울 때

 

 

앤 더 로브 해즈 빈 투 롱

그리고 걸어온 길이 너무 멀다고 느껴질 때

 

 

앤 유 씽크 댓 러브 이즈 온리

그리고 사랑이란 오직 그런 거라는 생각이 들 때

 

 

포 더 럭키 앤 더 스트롱

운이 좋고 강한 사람들을 위한 거라는

 

 

 

 

저스트 리멤버 인 더 윈터

기억하세요 한겨울에

 

 

파 비니스 더 비터 스노우

지독하게 시린 저 눈 아래 깊은 곳에

 

 

라이즈 더 씨드 댓 위드 더 썬즈 러브

씨앗이 묻혀있다는 것을 그 씨앗은 태양의 사랑과 함께

 

 

인 더 스프링 비컴즈 더 로즈

봄철에 장미로 피어날 것입니다

 

 

 

[출처] https://bardland.tistory.com/656

 

by 想像 2023. 1. 13.

 

미국의 헤비메탈 그룹 스틸하트가 동명의 1990년 발표 데뷔 앨범 ‘Steelheart’의 수록곡이며, 미국에서 발매되었을 때 빌보드 59위에 오르면서 유명세를 타게 되었다. 한국에서는 이영애가 출연한 1994년 어느 화장품 브랜드 CF 뿐만 아니라 허리케인 블루가 개그 소재로 써 먹는 등 완전히 유명세를 타면서 1996년 가요톱10에 출연했으며, 1997년에는 스틸하트가 내한 공연을 가지기도 했다. 미국 본토에서 보다 한국에서 더 많은 인기를 얻은 케이스다.

 

 

 

 

 

 

그녀가 내 삶으로부터 떠나가 버렸어요

 

 

 

제 잘못이에요, 비난받을 사람은 바로 저에요

 

 

 

제가 너무 진실하지 못했어요

 

 

 

당신의 사랑 없이는 살수가 없어요

 

 

 

내 삶에 빈 자리가 생긴 거죠

 

 

 

내 모든 꿈들이 사라지고 난 황폐해져 가고 있어요

 

 

 

절 용서해 주세요

 

 

 

제발 도와주세요, 제 마음은 당신에게 향해 있어요

 

 

 

당신께 저지른 모든 잘못들.. 날 용서해 주겠어요?

 

 

 

오 그대여..

 

 

 

내 삶의 밖으로 그녀는 떠나버렸어요

 

 

 

그녀는 떠났어요

 

 

 

이대로는 견디기 힘들어요

 

 

 

내사랑, 당신이 너무도 그리워요

 

 

 

내 품으로 돌아와줘요

 

 

 

나는 너무 외로워요

 

 

 

이렇게 무릎꿇고 당신께 애원하잖아요

 

 

 

저를 제발 용서해주세요

 

 

 

제발 도와주세요, 제 마음은 당신에게 향해 있어요

 

 

 

당신께 저지른 모든 잘못들.. 날 용서해 주겠어요?

 

 

 

오 그대여.. 오 그대여..

 

 

 

제발 도와주세요, 제 마음은 당신에게 향해 있어요

 

 

 

당신께 저지른 모든 잘못들.. 날 용서해 주겠어요?

 

 

 

내 마음은 당신에게 향해 있어요

 

 

 

날 용서해 주겠어요?

 

 

 

당신께 저지른 모든 잘못을

 

 

 

[출처] https://jsksoft.tistory.com/17700

 

 

Don McLean – Vincent / 돈 맥클린 – 빈센트 [가사/해석/듣기/노래]

 

 

 

‘Vincent’는 1971년 10월 24일에 발매된 미국 출신의 싱어송라이터인 ‘돈 맥클린 (Don McLean)’의 정규 2집 앨범인 [American Pie] 수록곡이다.

 

 

 

1970년에 발매된 1집 앨범 [Tapestry]가 상업적으로 성공을 거두면서 이름을 알린 ‘돈 맥클린’은 그의 어릴 적 우상이었던 미국의 로큰롤 스타이자 비행기 사고로 사망한 싱어송라이터인 ‘버디 홀리 (Buddy Holly)’에게 헌정한 앨범인 2집 앨범 [American Pie]를 1971년에 발표하였다. 앨범의 타이틀 곡인 ‘American Pie’에는 ‘버디 홀리’의 죽음에 관하여 언급이 되었다.

 

 

2집 앨범 [American Pie]는 빌보드 싱글 차트 1위를 차지한 ‘American Pie’와 수록곡인 ”Vincent’가 세계적인 히트를 하였고 앨범은 빌보드 앨범 차트 1위를 차지하였다. 앨범 [American Pie]는 ‘죽기 전에 꼭 들어봐야 할 앨범 1001’에 선정이 되었다.

 

 

 

 

‘Vincent’는 ‘돈 맥클레인’이 작사, 작곡한 곡으로, ‘돈 맥클레인’이 네덜란드의 전설적인 화가인 ‘빈센트 반 고흐’의 전기를 읽고 그를 추모하기 위해 만든 곡이다. 1972년 2월에 싱글로 발표가 되었고, 빌보드 싱글 차트 12위, 빌보드 어덜트 컨템퍼러리 차트 2위를 기록하였고, 영국, 아일랜드, 이탈리아 싱글 차트 1위를 차지하였다.

 

 

 

 

‘Vincent’는 서정적인 가사와 아름다운 멜로디로 한국인이 가장 좋아하는 팝송 중 한곡으로 꾸준히 애청되고 있는 명곡이다.

 

 

 

 

‘돈 맥클레인’은 2008년 잠실 종합 운동장에서 열린 ‘멜라니 사프카 (Melanie safka)’, ‘도노반 (Donovan)’, ‘쥬디 콜린스'(Judy Collins)’, ‘알란 파슨스 프로젝트 (Alan Parsons Project)’, ‘크리스탈 게일 (Crystal Gayle)’, ‘제니스 이안 (Janis Ian)’, ‘브라더스 포 (Brothers Four)’, ‘닥터 훅 (Dr. Hook)’, ‘블러드 스웻 앤 티얼즈 (Blood Sweat & Tears)’등 전설적인 포크 가수들이 공연한 ‘플라워 파워 콘서트’에 참여하여 공연을 가지기도 하였다.

 

 

 

 

 

 

Don McLean – Vincent [Song]

 

Don McLean – Vincent

 

 

 

Don McLean – Vincent [Single]

Don McLean – Vincent

 

 

 

 

 

 

 

 

별이, 별이 빛나는 밤

당신의 팔레트를 파랑과 회색으로 칠해요

여름날의 밖을 봐요

내 영혼 속 어둠을 아는 눈으로

 

 

 

 

언덕 위의 그림자들

나무와 수선화를 스케치해요

산들바람과 겨울의 한기를 표현해봐요

눈빛 리넨 땅 위의 색채 속에서요

 

 

 

이제 난 이해해요

당신이 내게 말하려고 했던 것을요

당신이 제정신을 지키려고 얼마나 괴로워했는지

그들을 자유롭게 해 주려고 얼마나 노력했는지

그들은 듣지 않으려 했고, 그럴 방법을 몰랐어요

어쩌면 이제는 듣게 되겠죠

 

 

 

 

별이, 별이 빛나는 밤

밝게 빛나는 불타는 꽃들과

보랏빛 안갯속에서 소용돌이치는 구름들이

빈센트의 차이나 블루 빛 눈에 비치고 있네요

 

 

 

빛깔을 바꾸는 색채들

호박빛 곡식이 자라는 아침의 들판

고통 속에서 주름진 나이 든 얼굴들은

예술가의 애정 어린 손길 아래서 위로받아요

 

 

 

 

 

이제 난 이해해요

당신이 내게 말하려고 했던 것을요

당신이 제정신을 지키려고 얼마나 괴로워했는지

그들을 자유롭게 해 주려고 얼마나 노력했는지

그들은 듣지 않으려 했고, 그럴 방법을 몰랐어요

어쩌면 이제는 듣게 되겠죠

 

 

 

그들이 당신을 사랑할 수 없었기에

그럼에도 당신의 사랑이 진실했기에

그래서 어떤 희망도 눈앞에 남지 않았던

별이, 별이 빛나는 밤에

 

 

 

 

당신은 연인들이 종종 그러듯 자신의 삶을 내던졌죠

하지만 난 당신에게 얘기할 수 있었을 거예요, 빈센트

이 세상은 결코 당신처럼 아름다운 이들을 위한 곳이 아니었다고

 

 

 

별이, 별이 빛나는 밤

텅 빈 홀에 걸린 초상화들

이름 없는 벽들 위에 액자 없이 걸린 것들

세상을 보고 잊지 못하는 눈으로

당신이 만났던 이방인들

 

 

 

해진 옷차림의 해진 사람들처럼

핏빛 장미의 은빛 가시는

깨끗한 눈 위로 조각나고 부서져 놓여 있네요

 

 

 

이제는 알 것 같아요

당신이 내게 말하려고 했던 것을요

당신이 제정신을 지키려고 얼마나 괴로워했는지

그들을 자유롭게 해 주려고 얼마나 노력했는지

그들은 듣지 않으려 했고, 여전히 듣지 않고 있어요

어쩌면 결코 듣지 않겠죠

 

 

 

 

 

[출처] https://w-music.tistory.com/entry/Don-McLean-Vincent-%EA%B0%80%EC%82%AC%ED%95%B4%EC%84%9D%EB%93%A3%EA%B8%B0%EB%85%B8%EB%9E%98

 

 

 

Rialto (리알토) – Monday Morning 5.19 (먼데이 모닝) [가사/해석/듣기/라이브]

 

 

‘Monday Morning 5.19’는 1998년 8월 1일에 발매된 영국 브릿팝/모던 록 밴드 리알토 (Rialto)의 셀프 타이틀 데뷔 앨범 [Rialto] 타이틀 곡이다.

 

 

1997년 11월 1일에 싱글로 발매된 ‘Monday Morning 5.19’는 영국 싱글 차트에서 37위까지 올랐지만 영국을 제외하고는 다른 나라에서는 알려지지 못한 밴드이다.

 

 

‘Monday Morning 5.19’는 국내 광고의 배경음악으로 쓰이면서 폭발적인 인기를 끌었고, 리알토의 데뷔 앨범 [Rialto]는 10만 장 이상이 팔리며, 국내 앨범 차트에서 1위를 차지하기도 하였다.

 

한국에서의 인기를 의식해서인지 2001년에 발표한 2집 앨범 [Night on Earth] 타이틀 곡인 ‘Catherine’s Wheel’의 뮤직 비디오에서는 국내 인기 여배우인 이나영을 출연시키기도 하였다. 2집 앨범 활동 이후 리알토는 2002년 해체하였다.

 

 

‘Monday Morning 5.19’는 특히 월요일 아침이면 라디오에서 가장 많이 나오는 노래 중 한곡이며, 노래는 떠나간 여인에 대한 그리움을 노래하고 있으며, 복고풍의 몽환적인 느낌과 따뜻한 감성이 한국적인 정서와 맞아 떨어지면서 국내 음악팬들에게 많은 사랑을 받았다.

 

 

최근에 ‘Monday Morning 5.19’는 TVN의 예능 프로그램인 차태현, 조인성이 출연한 ‘어쩌다 사장’의 배경음악으로 쓰이면서 다시 사랑을 받고 있는 노래이다.

 

 

 

 

 

 

Rialto – Monday Morning 5.19 [라이브]

 

Rialto – Monday Morning 5.19

 

 

 

Rialto – Monday Morning 5.19 [듣기]

 

Rialto – Monday Morning 5.19

 

 

 

Rialto – Monday Morning 5.19 [앨범]

Rialto – Monday Morning 5.19

 

 

 

 

 

 

 

 

우리는 8시에 헤어졌습니다

제가 그녀 집을 나와 제 집으로 간 시각이지요

그녀는 집에 있을 거라고 했습니다

9시까지 일하러 가야 했거든요

 

 

 

 

집에 와서 목욕을 했습니다

TV 앞에서 빈둥거리며 한두 시간을 보냈습니다

그런데 그때 그녀가 보고 싶어하는 영화가 나왔습니다

 

 

 

 

지금은 월요일 아침 5시 19분입니다

전 아직도 그녀가 어디에 있는지 모르겠어요

그녀에게 전화를 걸 때마다 자동응답기가 대답하네요

지금은 아침 6시경입니다

이제 전화를 걸고 싶지 않습니다

만약 아직 그녀가 돌아오지 않았다면 우리 사이는 끝이니까요

처음에는 그녀가 담배를 사러 나갔다고 생각했지요

아니면, 고양이에게 줄 우유나 음식을 사러 갔을 거라고

하지만 이제 자정이고, 그녀는 아직 안돌아왔습니다

 

 

 

 

지금은 월요일 아침 5시 19분

전 아직도 그녀가 어디에 있는지 모르겠어요

전화를 걸 때마다 자동응답기만 대답하네요

지금은 아침 6시경입니다

이제 전화를 걸고 싶지 않습니다

만약 아직도 그녀가 돌아오지 않았다면

하늘도 우리 사이가 끝난 걸 알 테니까요

두시 반이 되어서 다른 사람 차 뒷자석에 있는 그녀가 떠올랐습니다

그가 손가락으로 그녀 머릿결을 쓸어내리고 있어요

그가 그녀를 손대지 못하도록 했어야 하는데

 

 

 

 

지금은 월요일 아침 5시 19분

저는 아직 그녀가 어디에 있는지 모르겠어요

 

 

 

 

전화를 걸 때마다 자동응답기가 대답하기 때문이지요

지금은 아침 6시경

이젠 전화를 걸고 싶지 않아요

만약 아직 그녀가 돌아오지 않았다면

하늘도 우리 사이가 끝난 걸 알테니까요

 

 

 

 

 

 

 

[출처] https://e-happy.tistory.com/entry/Rialto-%EB%A6%AC%EC%95%8C%ED%86%A0-Monday-Morning-519-%EB%A8%BC%EB%8D%B0%EC%9D%B4-%EB%AA%A8%EB%8B%9D-%EA%B0%80%EC%82%AC%ED%95%B4%EC%84%9D%EB%93%A3%EA%B8%B0%EB%9D%BC%EC%9D%B4%EB%B8%8C

 

 

Lobo (로보) – I’d Love You To Want Me [가사/해석/듣기/노래]

 

Lobo – I’d Love You To Want Me

 

 

‘I’D Love You To Want Me’는 1972년 10월에 발매된 미국의 싱어송라이터 ‘로보 (Lobo)’의 정규 2집 앨범 [Of A Simple Man] 수록곡이다.

 

 

 

 

 

로보의 본명은 ‘롤랜드 켄트 라보이 (Roland Kent LaVoie)’로 로보는 예명이다. 2집 앨범 전곡을 작사, 작곡을 하였고 앨범 수록곡들 중 ‘Don’t Expect Me to Be Your Friend’와 ”I’D Love You To Want Me” 2개의 싱글이 발매가 되었다.

 

 

 

‘I’D Love You To Want Me’는 1972년 9월에 싱글로 발매가 되었고, 로보의 노래들 중 가장 크게 히트를 하였고 차트에서도 가장 좋은 성적을 나타내었다. 또한 많은 가수와 밴드들이 이 노래를 리메이크하기도 하였다.

 

 

 

‘I’D Love You To Want Me’는 빌보드 싱글 차트 2위, 빌보드 어덜트 컨템퍼러리 1위를 차지하였고, 호주, 캐나다, 독일, 아일랜드, 스위스, 오스트리아, 남아공 등의 국가에서 싱글 차트 1위를 차지하였다.

 

 

 

특히 국내에서도 많은 인기를 얻은 곡으로 한국인이 좋아하는 팝송이며 서정적인 가사와 아름다운 멜로디로 꾸준하게 애청되고 있는 발라드 곡이다.

 

 

 

 

 

Lobo – I’d Love You To Want Me [Live]

 

 

Lobo – I’D Love You To Want Me

 

 

 

 

Lobo – I’d Love You To Want Me [Song/Lyrics]

 

 

Lobo – I’D Love You To Want Me

 

 

Lobo – I’d Love You To Want Me [Single]

Lobo – I’D Love You To Want Me

 

 

 

 

 

 

 

거기 서 있는 당신을 보고

의자에서 떨어질 뻔했어요

그리고 당신이 무언가

말을 하려고 했을 때

피가 거꾸로 솟는 것 같았어요

 

 

 

 

 

당신이 숨기는 것이 무엇인지

시간이 지나서야 알게 되었죠

마음으로부터 들리는 소리가 있어요

파란 당신 눈에는 허전함이 서려 있어요

 

 

당신이 날 좋아했으면 좋겠어요

당신을 원하는 나를

그렇게 되어야 하는 걸요

내가 당신을 좋아하길 원할 거예요

그리고 당신을 원하는 내 사랑도요

당신이 허락하신다면..

 

 

당신의 마음을 드러내지 않겠다고

수년 전 자신에게 다짐했었죠

하지만 그건 주위 시선을 의식한

의무감일 뿐이에요

 

 

당신이 숨기는 것이 무엇인지

시간이 지나서야 알게 되었죠

마음으로부터 들리는 소리가 있어요

파란 당신 눈에는 허전함이 서려 있어요

 

 

당신이 날 좋아했으면 좋겠어요

당신을 원하는 나를

그렇게 되어야 하는 걸요

내가 당신을 좋아하길 원할 거예요

그리고 당신을 원하는 내 사랑도요

당신이 허락하신다면..

 

 

당신이 날 좋아했으면 좋겠어요

당신을 원하는 나를

그렇게 되어야 하는 걸요

내가 당신을 좋아하길 원할 거예요

그리고 당신을 원하는 내 사랑도요

당신이 허락하신다면

 

[출처] https://w-music.tistory.com/entry/Lobo-%EB%A1%9C%EB%B3%B4-ID-Love-You-To-Want-Me-%EA%B0%80%EC%82%AC%ED%95%B4%EC%84%9D%EB%93%A3%EA%B8%B0%EB%85%B8%EB%9E%98